Лучше локон любимой, лаская, схватить,Лучше с нею вино искрометное пить,До того, как судьба тебя схватитза пояс —Лучше эту судьбу самому ухватить!Омар ХайямНет надежд у меня на свиданье с тобой,Нет терпенья на миг —что поделать с собой!В сердце мужества нет,чтоб поведать о горе…Что за дивная страстьвручена мне судьбой!Омар ХайямТы как будто сначала дружила со мной,Но потом враждовать вдруг решиласо мной.Не отчаялся я, что судьба отвернулась:Вдруг по-прежнему станешь тымилой со мной?Омар ХайямТы высоко вознесся,враждуя с судьбой,но судьба твоя тенью стоит за тобой.Абу-ль-АтахияПред судьбою склоняется лев,не противясь,Держит страх куропатку степную,как привязь.аль-МаарриЧто со мною стряслось?Я сношу терпеливо беду,И не жалуюсь,и перемены судьбы я не жду.аль-МаарриЗнает зависть и конь,на чужую косится судьбу,И завидует тем,что со звездочкой белой во лбу.аль-МаарриДивлюсь: невыносим судьбыжелезный гнет,Один ее удар сильнейшим спину гнет.аль-МаарриРазумный человек —безумного подобье,Все беды для негосудьба готовит в злобе.аль-МаарриСудьбы не изменить: ее судил аллах,И мудрость мудрецов развеялась,как прах.аль-МаарриСтреляю, но врага щадит моя стрела,Зато стрела судьбымне прямо в грудь вошла.аль-МаарриСвоей бедой не надосудьбе глаза колоть,Когда преступно сердцеи многогрешна плоть.аль-МаарриИ как путем кривымидти не страшно людямПод копьями судьбы,нацеленными в грудь им.?аль-МаарриНе моли о милосердьикровожадную судьбу:Дождь находит неизбежноводосточную трубу.Амир Хосров ДехлевиРок созвездья сочетает.Не они, а рок – тиран.Что же шлешь проклятья плахе,если суд вершит султан?Амир Хосров ДехлевиЯ обезумел, но не ждук моей судьбе участья.Хосрову, видно, не данов любви изведать счастье.Амир Хосров ДехлевиКогда любимую мою помилует судьба,Я сам судьбу испепелюогнем своих страстей.РудакиСей мир для нас и мачеха и мать,То приласкает, то начнет ругать,Пред тем ударом, что судьба готовит,Бессмысленно преграды воздвигать!РудакиСудьба несправедлива к мудрецам,Будь посему в труде неутомим.Бери, но без раздумья отдавай,Копи, но щедро поделись с другим.РудакиКогда судьба тебя убить решилась,Ни кротостью твоею не смягчилась,Ни красоты твоей не пощадила,Ни своего греха не устрашилась.РудакиЗаблудший, зачем забываешь о том,Что вскоре предстанешьпред Вечным судом.Ту жизнь, что для подвигов намдаровали,Ты прожил в ничтожествежалком своем.РудакиСей мир противен светлому уму,И мудрый ужасается ему.Любого из живых судьба находит.Один уходит, а другой приходит.И в счастье и в беде – одна судьба,Безумна с Высшим судией борьба.Фирдоуси
